Alternatives To Imprinting Onto Fine Silver Pendants

Hello,

Is there any other way to place hand-written notes (taken from a card or letter) into fine silver pendants?

We currently use Photopolymer paper (PPP) and due to the smell we really wish to find a different alternative.

We do have ventilation but are just very sensitive.

Just hoping there is another way.

Thanks :)